If the email address of a recipient does not exist or the inbox or full then the email notification from dotloop will not be make it to the inbox. In this situation, dotloop will send you an email notifying you of the failure.
Click here to see the steps to edit a person.
Click here to see the steps for resharing a document.